Noviembre, mes de la Conciencia Negra en Brasil

NOVEMBRO_NEGRO

A lo largo del mes de noviembre se celebra en Brasil el mes de la Conciencia Negra. En Brasilia la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) acompaña las actividades organizadas por la Secretaría de Cultura y de la SEPPIR, que completan, hasta el próximo 30 de noviembre, una intensa programación de conferencias, shows y actividades en cinco ciudades del Distrito Federal.

Celebrado desde la segunda mitad de los años 1970, el 20 de noviembre, es la fecha de la conquista de los movimientos sociales negros que Sigue leyendo

Novembro, mês da Consciência Negra no Brasil

mapa_negra_0Durante o mês de novembro celebra-se no Brasil o mês da Consciência Negra. Em Brasília, a Secretaria Geral Ibero-Americana (SEGIB) acompanha a Secretaria de Cultura que realizará, em parceria com a Secretaria Especial da Promoção da Igualdade Racial e com a Secretaria de Educação, de 16 a 30 de novembro, o Mês da Consciência Negra. A programação contará com shows e atividades em cinco cidades do Distrito Federal.

Celebrado desde a segunda metade dos anos 1970 no dia 20 de novembro, a data foi uma conquista dos movimentos sociais negros que lutavam Sigue leyendo

Africa y afrodescendientes se reunirán en Bahía / Africa e afrodescendentes se reunirão na Bahia

novembro-negro1El “Encuentro África con la Diáspora Africana: Oportunidades para el desarrollo del Continente“, que tendrá lugar del 21 al 23 de noviembre próximo, en Costa do Sauípe, Bahia, debatirá políticas públicas para estimular la economía creativa y el desarrollo sostenible y discutir las posibilidades de líneas de financiación de la Diáspora para el continente africano. Sigue leyendo

Suplicy e Iglesias: debemos apoyar Programa Iberoamericano AfroXXI / Suplicy e Iglesias: temos que apoiar o Programa Ibero-Americano AfroXXI

Suplicy e Iglesias

El Secretario General Iberoamericano, Enrique V. Iglesias, visitó en audiencia a la Ministra de Cultura de Brasil, Marta Suplicy, en su reciente visita oficial a Brasilia.
En dicha reunión se reiteró el interés mutuo de apoyar la creación del Programa Iberoamericano de Afrodescendientes, donde la cultura de matriz brasileño-africana juega un rol de relevancia, sobre todo en un país como Brasil donde más del 50% de la población se autodefine como afrodescendiente.
La Ministra expresó su compromiso mediante su acción en el ministerio en mantener la fluida relación de su país con la temática afro impulsada en la región por la SEGIB.

——————————————————————————————————————–

O Secretário Geral Ibero-americano, Enrique V. Iglesias, visitou em audiência a Ministra de Cultura do Brasil, Marta Suplicy em sua recente visita oficial à Brasília.
Na reunião foi reiterado o interesse mútuo na área de cooperação como o apoio à criação do Programa Ibero-Americano de Afrodescendentes onde a cultura de matriz brasileiro-africana desempenha um papel relevante, sobretudo em um país como o Brasil onde mais de 50% da população se auto define como afrodescendente.
A Ministra expressou seu compromisso mediante sua ação no ministério em manter a fluida relação de seu país com a temática afro impulsionada na região pela SEGIB.

El nuevo Brasil: Tribunal Supremo presidido por un afrodescendiente / O novo Brasil: Suprema Corte presidida por um negro

Joaquim Barbosa será o primeiro negro a comandar a Suprema Corte, é bastante ligado a questões raciais e faz referências ao assunto em discursos, votos e conversas. Veio de uma família simples de Paracatu, em Minas Gerais, e ocupou vários postos até ser convidado pelo então presidente Luiz Inácio Lula da Silva para integrar o STF em 2003, época em que atuava como procurador no Rio de Janeiro. […] Sigue leyendo

Brasil lanza Plan de Prevención de Violencia contra la Juventud Afro / Brasil lança Plano de Prevenção à Violência Contra a Juventude Negra

O Governo Federal, por meio da Secretaria Nacional de Juventude, da Secretaria-Geral, e da Secretaria de Promoção de Políticas da Igualdade Racial (Seppir), lançará hoje, em Maceió (AL), a primeira etapa do Plano Nacional de Prevenção à Violência contra a Juventude Negra, intitulado “Juventude Viva”. [Leia mais +] Sigue leyendo