Afropanameños promueven cambio en la Constitución / Afro-panamenhos procuram mudanças na Constituição / Afro-Panamanians seek to change the Constitution

El pasado 16 de julio del 2011 un importante número de organizaciones y personalidades, se reunieron para discutir y consensuar, una propuesta de inclusión del tema de los Afrodescendientes entre las posibles reformas a la Constitución de la República. Efectivamente la reunión acordó una propuesta que posteriormente fue entregada y sustentada ante la Comisión de Notables para las Reformas Constitucionales y también al Consejo Nacional de Concertación por una Comisión conformada por el Licenciado Cristóbal Arboleda, Profesor Gerardo Maloney y el Licenciado Alberto Barrow. [lea más +]

O 16 de julho de 2011, um número importante de organizações e indivíduos se reuniram para discutir e acordar sobre uma proposta de inclusão da questão dos afro-descendentes entre as possíveis alterações da Constituição da República. A reunião aprovou uma proposta que posteriormente foi apresentada e defendida perante a “Comisión de Notables para las Reformas Constitucionales” e do “Consejo Nacional de Concertación” por uma comissão composta pelo Sr. Cristóbal Arboleda, o Professor Gerardo Maloney e o Sr. Alberto Barrow. [leia mais +]

On July 16, 2011, a large number of organizations and individuals met to discuss and agree a proposal to include the issue of people of african descent among the possible amendments to the Constitution. Indeed, the meeting agreed a proposal which was later presented and defended before the “Comisión de Notables para las Reformas Constitucionales” (Committee of Eminent Persons for Constitutional Reforms) and the “Consejo Nacional de Concertación”  (National Council of Coalition) by a commission composed of Mr. Cristóbal Arboleda, Professor Gerardo Maloney, and Mr. Alberto Barrow.

(Fuente: La Estrella)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s